【词源】 《北史·长孙晟传》：“尝有二雕，飞而争肉，(摄图)因以箭两只与晟，请取射之。晟驰往，遇雕相攫，遂一发双贯焉。”

【词由】 南北朝时有个大将名叫长孙晟，他聪明能干，长于军事，善于射箭。有一次，他奉周宣帝的命令，护送赵王之女千金公主到突厥国去成婚。突厥国王摄图很看重他，佩服他骑马、射箭的本领。当地的人听见他猛烈开弓之声，都惊异地称他“霹雳”;看见他飞快跑马的姿势，又称他“电闪”。摄图挽留他在突厥住了一年，才让他回国。长孙晟在突厥期间，有一天和国王一道出外打猎。忽见空中有两只雕， 国王随手给长孙晟两支箭， 请他把雕射下来。长孙晟跑过去一看， 两只雕正在力争一块肉， 于是拉弓搭箭一射， 两只雕都被这一箭射中了。

【词义】 一箭射中两只雕。雕： 一种凶猛的大鸟。原形容射术高超， 后比喻一举两得。

书证。清·李宝嘉《官场现形记》第十二回：“胡统领上船之后， 要茶要水， 全是龙珠一人承值； 龙珠偶然有事， 便是凤珠替代。因为凤珠也是十六岁的人了， 胡统领早存了得陇望蜀的心思， 想慢慢施展他一箭双雕的手段。”《续景德传灯录·慧海仪禅师》：“万人胆破沙场上， 一箭双雕落碧空。”老舍《四世同堂》：“……他又知道高第不很听话， 不肯随着母亲的心意， 去一箭双雕的笼络住两个人。”