【词源】 《史记·张仪列传》：“张仪谓其妻曰：‘视吾舌尚在不？’其妻答曰：‘舌在也。’仪曰：‘足矣。’”

【词由】 战国时候， 有个出名的游说家叫张仪。他年轻时求学一结业，就东奔西走， 游说诸侯。有一次他到了楚国， 恰好楚国丞相的玉璧失窃了。丞相的门人熟知张仪是个穷鬼，品行也不好，认定这丞相的璧是他偷走的，于是马上把他抓来，鞭笞了几百下，然后才把他放了。张仪回到家里，他妻子看着丈夫身上的伤痕流着眼泪劝告道：如果你不读书游说，怎么会蒙受这样的耻辱呀！张仪对妻子说：别的不管了，你先看看我的舌头还在不在？他妻子随即说舌头还在，这时，张仪精神一振地说：“这就好了！”

【词义】 张仪的舌头还在，仍可游说诸侯。后用以表示仍有进取的资本或条件。

【书证】 唐·李白《赠崔侍御》：“笑吐张仪舌，愁为庄舄吟。”唐·元稹《献荥阳公诗五十韵》：“仪舌忻犹在，舒帷誓不蹇。”唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》：“耳垂无伯乐，舌在有张仪。”