【词源】 《论语·宪问》：“子曰：‘管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐，微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”

【词由】 有一次，子贡对老师孔子说：“齐国的管仲不是个有仁德的人吧？当年，齐桓公杀了与他争夺王位的长兄公子纠时，管仲非但没有为辅佐的公子纠自殉，后来反而当了齐桓公的相国。”孔子答道：“管仲当了齐相以后，把混乱的天下治理得很好，齐桓公也才得称霸于诸侯，使老百姓直到现在还享他的福。如果没有管仲，恐怕连我也散披着头发，左掩着衣襟，早做了野蛮的夷人了！难道象普通男女那样无原则地信守小节，默默无闻地自尽在小沟旁边才是吗！”

【词义】 散披着头发， 左掩着前襟。指古代中原地区以外少数民族的服饰， 当时中原人民是前襟向右掩的， 即右衽。意谓沦为夷狄。

【书证】 晋·潘岳《西征赋》：“或被发左衽， 奋迅泥滓。”