【词源】 晋·皇甫谧《列女传》：“后汉之妻孟光， 肥丑而黑， 力举石臼，德行甚高， 择对不嫁。年三十， 父母问其故， 曰：‘欲节操如梁鸿者。’鸿遂娶之， 常荆钗布裙； 每进食，举案齐眉。”

【词由】 后汉时有个叫孟光的女子，生得并不好看， 可是非常注意修养， 德行很高， 情操极雅。她到三十岁了， 虽然有好多人来说媒， 可她没有一个中意的。她的父母就问她，要嫁给什么样的人。她说：“要嫁给节操象梁鸿那样的人。”梁鸿听说她的意愿，就娶了她。婚后不久，就逃到霸陵山中隐居起来，以耕织为业。后来又到会稽，住在一个叫皋伯通的家里，因为她力大，就帮助人家舂米。她不讲究穿戴，而是以荆条为头钗，以粗布为衣裙，虽苦尤乐。

【词义】 用荆条作为头饰，用粗布制成衣裙。形容妇女的装束朴素得很。

【书证】 清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“薛姨妈看见邢岫烟生得端雅稳重，且家道贫寒，是个钗荆裙布的女儿，便欲说给薛蟠为妻。”清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》：“况锦衣玉食者未必能安于荆钗布裙也，与其后悔，莫若无成。”