【词源】 清·李汝珍《镜花缘》第十二回：“庶民因其淡而无味，不及米谷之香，吃者甚少。”

【词由】 话说唐朝武则天时，有个秀才叫唐敖，考中了探花后，因徐敬业反抗武则天，唐敖受到牵连，致被革去探花，仍旧降为秀才。唐敖受了这个打击，一气之下，决心外出游山玩水，以抒散郁闷。恰好唐敖的妻弟林之洋，是个跑海外经商的人，于是结伴飘洋来到了君子国。一上岸，遇到了吴之和兄弟俩。吴之和热情地接待了唐敖等人。他十分熟悉唐朝的习俗，连如何宴请客人也了解得很清楚。他说：贵处宴客，穷极奢华。可奇怪的是备办的菜肴不辨味之好丑，惟以价贵的为尊。比如燕窝，敝地一升谷子，可换燕窝一担。因为百姓觉得它淡而无味，吃它象似嚼蜡。这不知是何道理。

【词义】 食物淡得没有味道了。亦比喻事情或文章太平常，引不起别人的阅读兴趣。

【书证】 清·李宝嘉《文明小史》第十七回：“然而不下油、盐、酱、醋各式作料，仍旧是淡而无味。他说他那书，就是做书的作料。”