【词源】 明·罗贯中《三国演义》第五十五回：“却说孙权差人来柴桑郡报周瑜， 说：‘我母亲力主， 已将吾妹嫁刘备， 不想弄假成真。此事还复如何？’”

【词由】 刘备、孙权联盟合力破曹，火烧赤壁之后， 鲁肃来到荆州， 要刘备把荆州还给东吴。诸葛亮说，取得西川以后归还。周瑜认为是混赖，急切要把荆州拿到手。这时，正好刘备的甘夫人死去， 周瑜便设一计策： 叫孙权把妹妹嫁给刘备，要刘备来东吴入赘， 那时抓住刘备， 逼他归还荆州。诸葛亮却用三条计策破了周瑜的美人计。刘备到东吴， 先见乔国老， 乔国老从中周旋， 使吴国太干预此事。偏吴国太又看中了刘备，说是“真吾婿也。”一力主张把女儿嫁给刘备。这便是孙权说的“弄假成真”的事。

【词义】 本来是假意做作， 结果却成真的事了。

【书证】 清·李渔《比目鱼·改生》：“我老实对你说，起先入班，还是个假意，如今倒弄假成真了。”《说唐》第四十九回：“我是与黑炭团说玩耍儿的话，谁知今番军师弄假成真起来。”