【词源】 《东观汉记·寇恂传》：“恂在颍川，郡中政理，贼不入境。征入为金吾，颍川盗贼群起。车驾南征，恂从至颍川，盗贼悉降。百姓遮道曰：‘愿从陛下复借寇君一年。’”【词由】 寇恂是东汉时的名臣。他跟随刘秀打天下。在他奉命治理颍川时，政绩显著。这时候社会上乱得很，颍川也是盗贼蜂起。他对付盗贼很有一套办法，把一股股盗贼都平定了。后来他被调到京城里去，颍川这地方的盗贼又活动起来了。当他跟着刘秀出征经过颍川时，所有盗贼全部都到寇恂这里来请罪。于是，老百姓都来拦住刘秀，要刘秀把寇恂再调到颍川治理一年。刘秀同意了，寇恂就留在颍川，颍川又大治了。

【词义】 寇恂在颍川的政绩很大，调任后，老百姓要求把寇恂借来颍川任职。表示对地方官的挽留。

【书证】 唐·杜甫《奉寄章十侍御》：“湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。”清·赵翼《送邑侯高松亭调任宿迁》：“名己封章奏，知难借寇恂。”