【词源】 《诗经·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”

【词由】 《诗经》首篇是《关雎》。《诗序》说这首诗是歌颂“后妃之德”的；《鲁诗》则说是大臣毕公讽刺周康王好色晏起之作；现在一些研究《诗经》的人则认为是写男女恋爱的作品。这首恋歌的大意是：河边有个采荇菜的姑娘，她文静又秀丽，一个青年男子想与她结为情侣。他追求她，日日夜夜思念她，躺在床上翻来复去睡不安宁。后来，她同意了，这青年心花怒放，弹奏起了琴弦，迎娶了她，成为终身的伴侣。

【词义】 翻来复去睡不安宁。辗转：翻来复去。反侧：反身、侧身。形容心里有重重心事，久久不能入睡。

书证，邹韬奋《我的母亲》：“我心里又想起母亲的劳苦，辗转反侧睡不着，很想起来陪陪母亲。”