语出《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》：“元帝 徐妃讳昭佩……帝左右暨季江有姿容，又与淫通。季江每叹曰：‘柏直狗虽老犹能猎，萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。’”指中年妇女风韵犹存，语涉轻薄。陈残云《热带惊涛录》：“众多安南铺子的主人都是女的，她们大都是徐娘半老，齿白唇红，穿上洁白蔌浅绿的绸子长袍，……样子斯文，温柔而近于麻利。”