【词源】 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“祢衡被魏武侯谪为鼓吏，正月半试鼓，衡扬枹为渔阳，掺挠渊渊有金石声，四座为改容。”南朝·梁·刘孝标注引《文士传》：“以帛绢制衣，作一岑牟，一单绞及小恽，鼓吏度者，皆当脱其故衣，著此新衣。”

【词由】 建安初年，祢衡到了京师。孔融虽比他大三十岁，却和他结交为知己。孔融见祢衡来京师，就向曹操推荐，曹操听说他有才华，就召见他。可是祢衡推说有病而不去见曹操，但是常有议论曹操不是的话传到曹操耳里。曹操就很不高兴，杀了他又觉得可惜，所以就想侮辱他一下，就派他作一个敲鼓的人，做了敲鼓人戴的帽子、穿的衣服、束的腰带给他着起来。到八月朝中开会时， 命他击鼓。祢衡没有换衣服， 曹操呵斥他为什么不换。祢衡没有办法， 就当着曹操的面脱光衣服， 赤身露体， 再慢慢地戴上岑牟， 穿上单绞， 束上小恽。曹操没有能辱倒祢衡， 倒是祢衡辱了曹操。

【词义】 戴上敲鼓人的帽子，穿上敲鼓人的衣服。岑牟： 古代鼓吏的帽子； 单绞： 古代鼓吏的衣服， 苍黄色。比喻反抗别人的侮辱。

【书证】 唐·皮日休《襄阳春游》：“岑牟单绞何曾著？莫道猖狂似祢衡。”