【词源】 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“意在笔先， 力透纸背。”

【词由】 赵翼说的是南宋大诗人陆游的事。陆游一生写了很多诗， 今存的就有九千多首。他的诗， 风格雄浑豪放， 内容丰富， 感情强烈。明代文学家杨慎说陆游的诗， 纤丽之处似秦观， 雄慨之处似苏轼。他的诗是怎样写出来的呢？ 赵翼说， 除了陆游的才气豪健外， 主要是在写诗之前， 构思十分精审， 所以写出的东西， 立意深刻， 语句精练， 力透纸背。

【词义】 陆游写诗用的力，能透过纸，达到纸的背面。形容诗文立意深刻，造语精炼。

【书证】 鲁迅《生死场·序》：“这自然还不过是略图，叙事和写景，胜于人物的描写，然而北方人民的对于生的坚强，对于死的挣扎，却往往已经力透纸背。”