【词源】 清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回：“况且你二姐姐是新媳妇，孙姑爷也还是年轻的人，各人有各人的气，新来乍到，自然要有些扭别的。”

【词由】 迎春回到贾家，向王夫人诉说孙绍祖如何用恶言脏语谩骂她。贾迎春误嫁中山狼，贾宝玉十分怜惜，同情，便向王夫人建议：把迎春接回来，仍住在紫菱洲。孙家来接，我们就是留住。王夫人认为他又发呆气了，告诉他：女人嫁到人家去，娘家就顾不着了。并且劝慰宝玉，现在年轻，新来乍到，各人都没有摸透对方的脾气，有些扭别是自然的。过了一些时候，生儿育女之后，自然也就会和好了。

【词义】 刚才来到，是第一次来。新来：第一次来，刚刚才来；乍到：初次到来，或来到不久。形容刚到一个地方，还不熟悉，还不习惯。

【书证】 梁斌《红旗谱》六：“贵他娘又问：‘你倒是问字儿，还是问人？”春兰看这人新来乍到，倒不怯生，就说：‘都是。’”