形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。元 曾瑞《哨遍·麈腰》套曲：“金妆锦砌，翠绕珠围，卧铺绣褥酿春光。”清 嬴宗季女《六月霜·负笈》：“身本是，翠绕珠围一宦家。”亦作“翠围珠绕”、“翠围珠裹”。《金瓶梅词话》第四六回：“听一派凤管鸾箫，见一簇翠围珠绕。”欧阳山《苦斗》四二：“这西门口一带地方，有多少翠围珠裹，身娇肉贵的姑娘，却偏偏都没有长好，单单何家一个丫头，长得这么好，好得出奇。”