古代官员持手版以朝。倒执手版，谓惊惶失态。《晋书·谢安传》：“〔桓温〕入赴山陵，止新亭，大陈兵卫，将移晋室，呼安及王坦之，欲于座害之。坦之甚惧……既见温，坦之汗流沾衣，倒执手版。安从容就席。”亦作“倒持手板”。宋 刘克庄《沁园春·再和林卿韵》词：“待得新亭，倒持手板，何似抽还政事堂。”