成语“鲁鱼亥豕”的翻译、意思、用法、解释、故事典故-成语词典

成语	鲁鱼亥豕
释义	鲁鱼亥豕lǔ yú hài shǐ 释义把“鱼”写成“鲁”，把“亥”写成“豕”。因在篆文中字形相似，容易写错。后指书籍在传抄、刊印过程中出现的文字谬误。出处 ❶ 晋·葛洪《抱朴子·遐览》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’” ❷ 《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相似，豕与亥相似。’” ❸ 清·曹雪芹、高鹗《红楼梦》第一二〇回：“既是假语存言，但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处，乐得与二三同志，酒馀饭饱，雨夕灯窗之下，同消寂寞。” 例句郑逸梅《书报话旧·〈四部丛刊〉和〈四部备要〉的竞争》：“记得有一次，商务刊登广告，说《四部丛刊》照古本影印，不像一般排印本之鲁鱼亥豕，错误百出。” 近义乌焉成马也作鲁鱼帝虎
随便看	豺狼当道豺狼成性貌合心离貌合神离贝阙珠宫负债累累负屈含冤负屈衔冤负荆请罪负薪救火负重致远负隅顽抗财大气粗财竭力尽财运亨通财迷心窍责实循名责无旁贷责有攸归贤妻良母贤良方正贤贤易色败不旋踵败俗伤化败俗伤风