成语“身在曹营心在汉”的翻译、意思、用法、解释、故事典故-成语词典

成语	身在曹营心在汉
释义	身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn 释义原指关羽本人虽在曹操的营房里，可心还是向着刘备的蜀汉。后指人虽在这里，心却向着那边。比喻坚持节操，忠贞不二。出处明·罗贯中《三国演义》第二五至二七回载：关羽和刘备失散后，被曹操留在营中，“封侯赐爵，三日一小宴，五日一大宴，上马一提金，下马一提银”，但关羽系念刘备，后历经艰难，终于回到刘备身边。人称关羽是“身在曹营心在汉”。例句 ❶ 雪克《战斗的青春》第八章：“那伪军发誓说：‘我身在曹营心在汉。我家里也有妻子老小，我要说瞎话，一家子都不得好死！’” ❷ 吴有恒《山乡风云录》第六章：“你真是身在曹营心在汉！捉到了那反贼，我一定向桃园堡报你的功。”
随便看	闻风而逃闻鸡起舞阔步高谈阪上走丸阮囊羞涩防不胜防防微杜渐防微虑远防患未然防民之口，甚于防川阳关大道阳台云雨阳奉阴违阳春白雪阴山背后阴差阳错阴曹地府阴谋诡计阴错阳差阴阳怪气阿其所好阿尊事贵阿谀取容阿谀奉承阿谀逢迎