释义 |
别风淮雨bié fēng huái yǔ 释义 “列风淫雨”的误写,形近致误。后指书籍中错别字连篇,以讹传讹。 出处 ❶ 南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’,字似潜移。‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’。固知爱奇之心,古今一也。” ❷ 明·王绂《书画传习录》序:“日者道出九逵,延伫故肆,检其箧中,间得书一册,曰论书论画……循玩稠叠,遂出资以购之,携归而校雠之。则其中蟫残鼠劫者十之三,帝虎鲁鱼、别风淮雨者又十之二。” 例句 《大清会典事例·礼部》:“而俗本相沿为谬,开卷瞭然,拟名考文提要,请颁行天下,俾士子得窥中祕精华,不复袭别风淮雨之陋,恐为期过促,传布未周,请於乙卯年乡试为始。” 用法 用于贬义。
|